Category: литература

Книжное - 8

Краткий обзор прочитанного за февраль-май:

Цикл "Кот по имени Боб" Джеймса Боуэна. Прочитал в рамках совместного марафона с тётей :) Предполагалось, что он пройдет в новогодние каникулы, но "Властелин колец" отвлек на себя гораздо больше времени, чем я предполагал изначально, поэтому для меня сроки сдвинулись на февраль.
Первая книга цикла - "Уличный кот по имени Боб" - рассказывает о непростой судьбе уличного музыканта, бывшего наркомана и бродяги. Молодой человек пытается бороться с зависимостью, сомневаясь в своих силах и испытывая острое желание вновь сорваться, пока не встречает очаровательного рыжего кота, случайным образом облюбовавшего площадку под дверью его квартиры. Автор чувствует ответственность за нового друга - это помогает ему окончательно закрыть темную страницу своей жизни. Я не зря написал "автор" - история автобиографична, пожалуй, в этом и секрет ее бешеной популярности. Конечно, вряд ли стоит ожидать "высокого" языка, но повесть о борьбе человека за право вновь стать частью приличного общества получилась весьма достойной. Действие происходит по большей части на улицах Лондона (Джеймс зарабатывал игрой на гитаре в оживленных местах и продажей газеты The Big Issue прохожим), так что неудивительно, что фоном для сюжета служит ярко переданная атмосфера будней британской столицы. На волне успеха (и, вероятно, подстегиваемый почувствовавшим финансовый потенциал издательством) Джеймс написал продолжение - "Мир глазами Боба". В нем уже много повторов, но я бы порекомендовал его в случае, если вы остались под впечатлением от первой книги. А вот третья книга - "Подарок от кота Боба" - рождественская мини-история неразлучных друзей, получилась вымученной и абсолютно коммерческой. Посмотрел и экранизацию по мотивам первых двух книг - понравилась, хотя и она кажется более мрачной, чем первоисточник.

Collapse )
promo zabivan january 31, 2013 23:33 Leave a comment
Buy for 50 tokens
В этой сводной записи - список опубликованных в блоге трэвел-постов. Еще не все замечательные места освещены в подробном формате, но я работаю над этим :) Для начала - теги поездок со ссылками на обзорные репортажи: 2012 - Таиланд; 2013 (обзор) - Петербург, Европа: Чехия, Германия, Австрия;…

Книжное - 7

Вспомню о том, что мой дневник может быть не только трэвел-блогом и поделюсь новой порцией впечатлений о прочитанном за октябрь - январь.

"Ваша взяла, Дживс", Пелам Грэнвил Вудхауз. Моя третья книга о Берти Вустере, лондонском денди, и о его верном и находчивом слуге Дживсе, помогающем хозяину выпутаться из новой затруднительной передряги. В этой повести Бертрам помогает восстановить разладившуюся помолвку двоюродной сестры Анджелы и сподвигнуть мнительного друга Гасси к действиям по завоеванию девушки своей мечты. Легкое, но увлекательное чтиво - конец каждой главы приносит лихой (и казалось бы, безнадежный) поворот сюжета, но Берти - не без помощи Дживса - удаётся в итоге все устроить. Много юмора! Уже скучаю по этим персонажам, в ближайшее время хочу прочитать очередную книгу из цикла.

"Мечтают ли андроиды об электроовцах", Филип Дик. Постапокалиптическое общество, Земля почти непригодна для жизни из-за радиоактивной пыли. Животные становятся ценностью и мечтой каждой семьи: многие виды вымерли, а оставшиеся немногочисленные зверушки стоят больших денег - их выписывают по специальному каталогу. Проводится кампания по переселению людей во внеземные колонии: эмигрантам дается в помощь андроид, представляющий собой не робота в классическом понимании, а искусственно созданную органическую оболочку. Некоторые из них убивают своих хозяев и возвращаются на Землю - их отлавливают охотники, использующие тест Войта-Кампфа, основанный на неспособности андроидов испытывать эмпатию к другим существам. Сюжет строится вокруг очередного задания Рика Декарда по поимке беглецов.
Разочаровывает меня фантастика в последнее время... Прекрасная концепция ведь на самом деле! Но после того, как на первых десятках страниц она раскрыта, становится скучно - сюжет заметно "провисает", да и финал скомканный. Посмотрел и вольную экранизацию - "Бегущий по лезвию" - тоже не впечатлил. А вот новый фильм, к которому я и торопился, очень зашёл. Многие говорят, что он затянутый - да, почти 3 часа нединамичного действия.. Но какая картинка! Визуальный ряд, в сочетании с прекрасным саундтреком Ханса Циммера - это то, ради чего стоило посмотреть кино на большом экране.

"Хоббит, или Туда и Обратно", Джон Рональд Руэл Толкин. Еще один мой "пробел" - классика фэнтези. Я смотрел первые два фильма Питера Джексона, но в памяти ничего не отложилось, и на восприятии книги это не сказалось. Повествование о походе  Бильбо Торбинса (или Бэггинса - не утихают споры по вариантам перевода имен собственных у Толкина) и тринадцати гномов в поисках давно утраченной Родины - подземного царства у Одинокой Горы, захваченного когда-то алчным драконом Смаугом. Хотя меня не покидало ощущение, что я читаю детскую сказку, все же повесть легкая, интересная и поучительная - думаю, не зря она добилась в свое время огромной популярности и сподвигла Толкина написать ее продолжение.

"Властелин Колец", Джон Рональд Руэл Толкин. Я бы, пожалуй, не взялся за это произведение, если бы не получил в подарок его издание ко Дню рождения :) Моя первая бумажная книга за 6 лет! Я уже привык читать в приложении на смартфоне, и этот опыт был для меня почти что в диковинку. Заметил, что печатная книга читается медленнее, чем электронная - я хоть и носил ее с собой в сумке, не во всех ситуациях мог позволить себе ее достать. Ну и стоит упомянуть, что для восприятия она сложная (удивляюсь, как многие прочли ее в ранние школьные годы) - столько специфической топонимики, имен героев, отсылок к древним мифам Средиземья! Ну и объём пугающий! Запоем такую книгу мне было точно не прочитать - осилил за 3 месяца. Хотя история крутая, конечно, что говорить, но местами было скучновато. Какого-то глубокого и сильного впечатления, как я ожидал, книга не оставила. Кинотрилогию я не смотрел (хотя пробовал еще в детстве, в момент ее выхода - не зашло), сейчас самое время вновь к ней вернуться.

Забайкальский говор

Как я уже рассказывал, в отпуске немного гостил у своей питерской тети. Она, пообщавшись некоторое время со мной и поговорив с моей мамой по телефону, выдала мне, что мы как-то интересно разговариваем) Хоть и не в селе живу, а некоторые особенности речи все равно выдают во мне забайкальца (а вот мама - не коренная забайкалка, но тем не менее двадцать с лишним лет жизни в Забайкалье дают о себе знать :)
Вот попалась мне на просторах интернета крыловская "Басня о вороне и лисице" в переложении на забайкальский говор (для многих баян, но смешно жутко):

Жила-была кака-то птица, по-моему, ворона.
И этой-то вот птице Господь послал сырку.
Обрадовалась шибко!
И только ись собрАлась - лисица пробегат.
Лисица-то хитрюшша, у ей сопатка длинна,
Она така вся рыжа и вся така худа.
Она сырок-то нюхат, глаза большушшы делат,
Хвостишше распустила и приставать давай:
" Ва-а, брАва кака птица! Ты чё, поди, не местна?
А перья-то какие, а хвост - одно добро!
А петь-то ты походу вобшше и не умешь?
Ворона осердилась, клювишше распозила -
И ну, давай базлать! А сыр-то и свалился...
Лиса его в беремя- быстрёхонько бежать.
Ворона вслед орала: "Да чё б ты подавилась!"
А чё теперь орать?

Мораль сей басни такова:
Каво таперь орать-то, раз ты така тупа!

Конечно, так уж только в деревнях говорят, но, повторюсь, некоторые особенности в речи и многих городских забайкальцев сохраняются.
Занятное видео, где одна бывшая жительница Забайкалья рассказывает про местный говор:


Вот так у нас говорят, ага :)